ライブ: 南京ユースオリンピック開会式

Sep 07, 2023

編集者注:

China.org.cn は、土曜日の午後 8 時に始まる南京ユースオリンピック開会式のライブ Web キャストと分刻みの報道を提供しています。

このイベントのライブ中継をここでご覧ください。

———————————————————————————–

ページをリロードする必要はなく、コンテンツは 2 分ごとに自動的に更新されます。 すべての時間は北京時間 (GMT+0800) です。

———————————————————————————–

[22:01]韓国の俳優キム・スヒョン、中国の歌手ジェーン・チャン、チャン・ジエ、ロシアの歌手を含む４人の歌手が南京青少年オリンピックのテーマソングを歌う。 主題歌のタイトルは「Light the future」。

[22:00]聴衆は興奮で沸き立ちます。

[21:58]彼女は天球儀に向かって歩きます。

[21:57]最後に聖火リレーを行ったのは中国人ダイバーの陳若林さんだ。

[21:56]次に聖火リレーをするのは張継科さん。 次に、タン・インとチェン・ディンです。

[21:55]中国の林丹選手が聖火を手にスタジアムへ行進。 彼は中国の女子ショートトラックスピードスケート選手、周楊に聖火を渡す。

[21:49]開会式のスタッフの大半は南京の大学の学生で構成され、公演は「夢の追求」「夢の構築」「夢の実現」の3章で構成されている。[21:48]夢を追う象徴として巨大な天球儀が中央にそびえ立つ。

[21:46]ユースオリンピック競技大会は4年前にシンガポールで初めて開催され、12日間にわたって開催された。 15歳から18歳までのアスリートが参加できました。 今日（8月16日）から南京で始まる第2回YOGには、世界中から約3,787人のアスリートが参加する。 中国代表団は最大規模で、120人の選手が参加する。 オリンピックとは対照的に、YOG では武道、ロッククライミング、ローラースケート、スケートボードという 4 つのパフォーマンス ゲームが開催されます。

[21:43]5人の世界トップミュージシャンがフランツ・リストの「愛の夢」を演奏します。

[21:33]総勢120名のアクロバットが繰り広げる「夢の塔」。

[21:30]「天球儀」を手にした若者が再び球場に入場。

[21:27]若いダンサーたちが赤いリボンを持ってパフォーマンスを披露すると、スタジアムの中央は赤い海のように見えます。

[21:23]男性は、1405 年から 1433 年にかけて東南アジア、南アジア、中東、東アフリカへの遠征航海を指揮した有名な航海士鄭和を演じています。 (鄭和について詳しくはこちら>>)

[21:20]外国の衣装を着たダンサーたちが「シルクロード」をテーマにしたパフォーマンスを披露した。

[21:19]極上のシルクを着飾ったダンサーたちが踊ります。

[21:16]スタジアムは床に光を当てて青銅の器の形を表現し、その後青と白の磁器の形に変化します。

[21:15]ダンサーが青銅器の製作の実演を披露し、解説者が中国の青銅器の歴史について語る。

[21:13]開会式のディレクターであるチェン・ウェイヤ氏によると、巨大な球体と望遠鏡は「若者に世界と未来を見てもらう」という考えを表現しているという。

[21:11]大勢の俳優が中国のシャドーボクシングを演じます。

[21:10]演技する若者たちはスタジアムに設置された巨大な天体望遠鏡に昇ります。

[21:09]「天球」の形をした光る楽器を持って演奏する若者。

[21:08]中国の歌手レイ・ジアさんが歌を歌います。

[21:05]面白い写真：IOCのトーマス・バッハ会長が演壇で自撮り写真を撮る。

[21:03]中国の李栄祥コーチがコーチを代表して誓いを立てる。

[21:02]中国当局者の鄒秋瑞氏が当局者を代表して誓いを立てる。

[21:00]中国の選手、樊振東選手が選手を代表して誓いを立てる。

[20:58]オリンピック賛歌が演奏されます。

[20:57]オリンピックの旗は、レン・カンカン、ウー・ミンシア、リウ・シャン、レイ・シェン、ウー・ジンユー、ワン・リーキン、チャン・シー、チウ・ジェンを含む8人の中国の有名アスリートによってエスコートされ、若いアスリートたちに引き渡された。

[20:51]同氏は、開催国である中国が選手たちに舞台を作ってくれたと述べ、開催国である中国と開催都市の南京に感謝の意を表した。

[20:50] IOC のトーマス・バッハ会長が演説する。 彼は中国語で「こんにちは、中国」と言い、聴衆に自撮りを勧めた。 [20:46]@ダダダ・クイC:

私は本当に愚かで、ユースと清は中国語で同じように発音されるため、ユースオリンピック競技大会（YOG）を青島オリンピックだと思っていました。 大人になってから自分が間違っていたことに気づき始めました。 今、この素晴らしいイベントの生中継を見て、現場の活気に満ちた聴衆の姿にとても感動しました。 幸運を。 YOGの成功を祈っています！

[20:44]南京ユースオリンピック委員会の李雪永委員長が式典で挨拶。

[20:43]この大会では旗手のみが競技場内をパレードし、選手はスタンドで式典を見守る。

[20:42]中国の18歳以下女子バスケットボールチームのメンバー、ディリシアティ・ディラナが旗手を務める。

[20:28]中国はシンガポール大会で金メダル数と総合メダル数のトップにランクされ、金メダル30個、メダル総数51個を獲得した。

[20:25]主催者: 南京で夏季ユースオリンピックを開催することは、支出を減らし、地元住民により多くの利益をもたらすことです。

[20:20]開会式パフォーマンスには北京五輪の３分の１にあたる計４０００人が参加。

[20:05]中国国歌が演奏されると聴衆は起立する。

[20:01]中国国旗を掲げてスタジアムに向かう兵士たち。

[19:58]雨が降っても聴衆の熱気は衰えませんでした。

[19:45]キム・スヒョンは、中国の歌手ジェーン・チャン、チャン・ジエ、ロシアの歌手とともに、土曜夜の開会式で南京ユースオリンピック大会のテーマソングを歌う予定だ。 （続きを読む）

[19:39]スタジアムではウォームアップパフォーマンスが行われている。

[19:30]有名な中国人ダイバー陳若林土曜の夜に2014年ユースオリンピック競技大会で聖火が採火される。

[19:25]IOC会長はこう語った。

街はよりオープンになり、街の温かい歓迎は圧倒的です。 選手たちも私も、ここ南京は本当にくつろげる場所だと感じています。」

[19:10]チェン氏によると、南京YOGの開会式には巨大な球体と望遠鏡が登場し、「若者に世界と未来を見てもらう」という考えを表現するという。

との独占インタビューでChina.org.cn、チェンはこう言いました。

YOG は世界中の若者を対象としているため、別のカスタマイズされた開会式が必要です。」

[10:20]中国の習近平国家主席も開会式に出席する。 潘基文国連事務総長、ブルンジのピエール・ンクルンジザ大統領、フィジーのエペリ・ナイラティカウ大統領、モルディブのアブドラ・ヤミーン大統領、モンテネグロのフィリップ・ブジャノビッチ大統領、シンガポールのタン・ケン・ヤム大統領、バヌアツのジョー・ナトゥマン首相も開会式に出席する。

[10:12]2014 年南京ユースオリンピック競技大会には 28 競技が含まれます。

ラグビーは、2016年のリオオリンピックでの再開催に先立ち、南京大会で92年ぶりに7人制ラグビーの形でオリンピックプログラムに復帰する。

[10:10]ここでは市内の有名な場所をいくつか紹介したいと思います。 そしてきっとあなたもこの街を気に入るはずです。 南京のトップ 10 観光スポットのランキングをご覧ください。

[10:00]さて、開催都市の南京を見てみましょう。

南京は古くは金陵と呼ばれ、北京、西安、洛陽とともに中国四大古都の一つとして知られています。

[9:40] 2014 YOG の公式テーマソングである「Dreams Never End」は、2014 年 6 月 27 日にリリースされました。この曲は、6 か月間続いた 5,000 人以上の参加者によるコンテストから選ばれました。 ここをクリックして聞いてください。

[9:20]チチカさんはこう言いました。

私にとって、ユースオリンピック競技大会の拠点を意味するアスリートのトラックからインスピレーションを得ました。 そこで私はそれをコンセプトに取り入れ、さまざまな形を使って勝利したアスリートと表彰台を表現しました。 そして最終的にはそれを「勝者の軌跡」と名付けました。」

審査員は、2012 年ロンドンオリンピックで象徴的な聖火台を支えた世界的に有名なデザイナー、トーマス ヘザウィックで構成されています。 ユースオリンピック競技大会400メートルハードル金メダリスト、オーレリー・シャボウデス選手（フランス）。 オリンピックショートトラックスピードスケートチャンピオンのヤンヤン（中国）。 ユースオリンピック競技大会アンバサダー エレーナ・イシンバエワ（ロシア）。 オリンピックフェンシング選手でIOCアスリート委員会委員長のクラウディア・ボーケル氏（GER）。 そしてIOCオリンピック競技大会事務局長のギルバート・フェリー氏。

審査会はまた、次点の 2 つのデザインを選出しました。 それは「レレからのハグ！」でした。 スペイン出身のウゴ・フェルナンデスさん（29歳）による。 そしてスロバキア出身のチャバ・シタスさん（28）の「Stripes of Victory」。

[9:10]2014年南京大会のメダルは、スロバキア出身の23歳の若いスポーツファン、マテイ・チチカ氏によってデザインされた。

優勝作品「Track of Winners」は、世界中から集められた作品を選ぶ際に、権威あるIOC審査員によって50カ国以上からの300以上の作品の中から選ばれ、「現代的で新鮮でダイナミック」であると評価された。勝者。

の写真をもっと見るメダルここ。

[8:55]Nanjinglele は、自然の美しさを反映し、私たちを自然に近づけてくれる、あらゆる形や大きさで自然に見つかるレインフラワーペブルからインスピレーションを得て作られました。

古来より装飾用の玉石として知られ、中国人からは「天から授かった国宝」と讃えられてきた雨花玉石。 Rain Flower Pebble が 2014 年の南京市マスコットに選ばれたことは、自然と持続可能な発展を受け入れる緑豊かな近代都市としての南京の独特の魅力を世界に示すものです。 これらの価値観は、世界の若者に自然で健康的なライフスタイルを提唱する南京 2014 の主要な価値観と一致しています。

[8:45] 2014 年の南京マスコットの名前の「レレ」は文字通り中国語で幸福を意味し、石がぶつかる音も指します。 古代、人々は採石や道路の建設の際、娯楽として頻繁に石を叩いていました。 したがって、「ル」という言葉は、喜びや幸福のほかに、開拓者精神も意味します。

シンガポールで開催された第 1 回ユース オリンピック競技大会のスローガンは「道を拓く」でしたが、「レレ」は、2014 年の南京大会でユース オリンピック運動の探求において若者が勇敢に前進し、YOG の「南京モデル」を作成し、最終的にはどのように前進するかを表しています。世界中の若者をこの特別な場所、南京に集めます。

[8:30]2010 年 2 月 10 日、バンクーバーで開催された第 122 回 IOC 総会で、第 2 回夏季ユースオリンピック競技大会の開催都市が南京になると発表されました。

2014年南京ユースオリンピック大会のスローガンは」ゲームを共有し、夢を共有しましょう。」

[8:10]オリンピックと同様に、ユースオリンピックも 4 年ごとに開催されます。 最初の夏版は2010年8月14日から26日までシンガポールで開催され、最初の冬版は2012年1月13日から22日までオーストリアのインスブルックで開催されました。

2016年2月に第2回夏季ユースオリンピック競技大会が南京で、第2回冬季ユースオリンピック競技大会がノルウェーのリレハンメルで開催されます。第3回夏季ユースオリンピック競技大会は2018年にアルゼンチンのブエノスアイレスで開催されます。

[8:06]ユースオリンピック競技大会は、15歳から18歳までの才能ある若いアスリートを世界中から集めることを目的としています（2010年のシンガポールには205の国内オリンピック委員会が、2012年のインスブルックには69の国内オリンピック委員会が参加しました）。

夏季ユースオリンピック競技大会には 3,500 名を超える選手が参加し、12 日間にわたって開催されます。一方、冬季ユースオリンピック競技大会には、1,100 名を超える選手が参加し、10 日間にわたって開催されます。

アスリート以外の参加者、つまりヤングレポーター、アンバサダー、アスリートのロールモデルも、ユースオリンピック競技大会の経験に不可欠な要素です。

[8:02]ユースオリンピック競技大会は、世界中の若者が参加するエリートスポーツイベントです。 オリンピズム、社会的責任、スキル開発、表現力、幸福、健康的なライフスタイルという 5 つの主要テーマに基づいた独自の文化教育プログラム (CEP) も組み込まれているため、他の青少年スポーツ イベントとは異なるイベントです。

スポーツプログラムはオリンピックに基づいており、夏季プログラムでは 28 競技、冬季プログラムでは 7 競技が取り上げられます。 さらに、このプログラムには、3 対 3 バスケットボール、アイスホッケーのスキルチャレンジ、男女混合および国内オリンピック委員会 (NOC) 混合イベントなど、エキサイティングな新しい分野や形式も含まれています。

CEPは、競技の現場から離れ、さまざまな楽しくインタラクティブなアクティビティ、ワークショップ、チームビルディング演習を通じて、参加アスリートにオリンピックの価値観を学び、異文化を探求し、オリンピックの真の大使となるためのスキルを身につける機会を提供します。彼らのスポーツ。

[8:00]第 2 回夏季ユースオリンピック大会は、8 月 16 日から 28 日まで中国東部の南京で開催されます。